merlin l'enchanteur "Archimedes's laugh"

1963

petit extrait =)

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 31 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 11. April, 2008 um 11:53

Geändert am Mittwoch, 05. November, 2008 um 08:58

Peter pan

1953

Rêve ta vie en couleurs,
C'est le secret du bonheur
Allez on essaye encore une fois
Ah ca y est je m'envole
Quelle joie
Regarder moi
Tu dégringoles
Et moi je vole
On s'envole, on s'envole, on s'envole

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 36 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 11. April, 2008 um 12:57

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 14:52

Pinocchio "Je Suis Un Affranchi "

1940

[Pinocchio] Sans aucun lien,
Je me tiens bien ...

Sans aucun lien,
Je me tiens bien,
Je ne titube,
Ni ne chancelle.
J' n'ai besoin d'aucune main
Qui tire des ficelles.

Aïe Oh depuis toujours,
J'ai envie de faire la fête.
Et vive les heureux jours,
Gâcher sa vie, c'est trop bête !

Sans aucun lien,
Je vais, je viens.
Voyez personne ne me soutient.
Et je chante, fier et ardi,
Je suis un affranchi !

[Poupée hollandaise] Pour cette libre et beau poupée
Tenez vos portes tout de suite fermées
Yo yo yo je voudrais bien
Pour vous briser mes liens

[Danseuse française de cancan] Vous êtes libre pour l'Amour ?
Vous devriez me faire la cour !
J'ai des liens, mais entre nous,
Je les briserai pour vous !

[Danseuse russe] Au bord de la Volga,
J'ai une ravissante isba.
J'y vais avec Yvan,
Et j'aimerais mieux avec toi !

[Pinocchio] Je suis un affranchi ...

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 22 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 11. April, 2008 um 12:59

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 05:58

La Belle et la Bête "Je ne savais pas"

1991

[Belle] Y'a quelque chose, dans son regard,
D'un peu fragile et de léger, comme un espoir.

[Belle] Toi, mon ami, aux yeux de soie,
Tu as souri, mais hier encore je ne savais pas.

[La Bête] Elle me regarde, je le sens bien,
Comme un oiseau, sur moi elle a posé sa main !

[La Bête] Je n'ose y croire, pourtant j'y crois,
Jamais encore elle n'avait eu ce regard-là.

[Belle] C'est le plus fou des romans,
Et toute cette histoire m'enchante, c'est vrai !
Il n'a rien d'un Prince Charmant,

[Belle] Mais aux pages du temps, mon coeur s'éveille en secret.

[Lumière] Qui l'aurait cru ?

[Madame Samovar] C'est incongru !

[Big Ben] Qui l'aurait su ?

[Madame Samovar] Ah oui, mais qui ?

[Lumière] Qui pouvait croire que ces deux-là se seraient plus ?

[Madame Samovar] C'est insensé ...

[Lumière, Madame Samovar et Big Ben] ... Attendons voir, ce qu' çà donnera,
Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas !

[Big Ben] Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas !

[Zip] - Quoi ?

[Madame Samovar] Y'a quelque chose qui hier encore n'existait pas !

[Zip] - Qu'est-ce que tu dis, Maman ?

[Madame Samovar] - Chuuut ... Ce sont des histoires de grandes personnes ...

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 59 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 02. Mai, 2008 um 14:13

Geändert am Sonntag, 21. Dezember, 2008 um 03:43

La Belle et la Bête "Beauty and the Beast"

1991
l'histoire de la Bête
qui au final finira bien


-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 22 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 02. Mai, 2008 um 14:15

Geändert am Samstag, 07. Februar, 2009 um 12:44

ALADDiN "ce réve bleu"

1992

[Aladdin] Je vais t'offrir un monde
Aux mille et une splendeurs.
Dis-moi Princesse,
N'as-tu jamais laissé parler ton coeur ?

Je vais ouvrir tes yeux
Aux délices et aux merveilles
De ce voyage en plein ciel,
Au pays du rêve bleu.

Ce rêve bleu,
C'est un nouveau monde en couleurs
Où personne ne nous dit
C'est interdit
De croire encore au bonheur.

[Jasmine] Ce rêve bleu,
Je n'y crois pas, c'est merveilleux.
Pour moi, c'est fabuleux,
Quand dans les cieux,
Nous partageons ce rêve bleu, à deux.

[Aladdin] Nous faisons ce rêve bleu à deux.

[Jasmine] Sous le ciel de cristal,
Je me sens si légère.
Je vire, délire et chavire
Dans un océan d'étoiles.
Ce rêve bleu ...

[Aladdin] Ne ferme pas les yeux !

[Jasmine] C'est un voyage fabuleux ...

[Aladdin] Et contemple ces merveilles !

[Jasmine] Je suis montée trop haut,
Allée trop loin,
Je ne peux plus retourner d'où je viens.

[Aladdin] Un rêve bleu ...

[Jasmine] Sur les chevaux du vent ...

[Aladdin] Vers les horizons du bonheur ...

[Jasmine] Dans la poussière d'étoiles ...

[Jasmine et Aladdin] Naviguons dans le temps,
Infiniment,
Et vivons ce rêve merveilleux !

[Aladdin] Ce rêve bleu ...

[Jasmine] Ce rêve bleu ...

[Aladdin] Aux mille nuits ...

[Jasmine] Aux mille nuits ...

[Aladdin] Qui durera ...

[Jasmine] Pour toi et moi ...

[Jasmine et Aladdin] Toute la vie !

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 252 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 11. April, 2008 um 11:04

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 06:07

Aladdin Arabian "Nuits d'Arabie"

1992

[Le Marchand ambulant] Moi je viens d'un pays de désert infini,
Où les caravanes rêvent et flânent.
Où, pendant ton sommeil,
Les serpents t'ensorcellent !
C'est bizarre çà ?
Mais, eh, c'est chez moi !

Quand le vent vient de l'Est,
Le soleil est à l'Ouest,
Et s'endort dans les sables d'or...
C'est l'instant envoûtant,
Vole en tapis volant,
Vers la magie des nuits d'Orient !

Oh nuits d'Arabie,
Mille et une folies.
Insomnie d'amour,
Plus chaude à minuit
Qu'au soleil, en plein jour !

Oh nuits d'Arabie,
Au parfum de velours.
Pour le fou qui se perd,
Au coeur du désert,
Fatal est l'amour !

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 23 Kommentare ]

# Online seit Mittwoch, 30. April, 2008 um 05:24

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 05:26

Aladdin "Ton meilleur ami"

1992

Si Ali Baba a quarante voleurs
Shérazade, mille histoires de c½ur
Toi, Maître, tu es encore bien plus fort
Car tu possèdes un truc qui vaut de l'or
Tu as le pouvoir, enfile tes gants
Allume la mèche, et tu seras gagnant
Ça va faire Boum ! Au feu ! Tout ce qui te chante
Tu peux l'avoir en frottant cette lampe
Et je dis : Maître Aladdin, très cher
Je vous offre, aujourd'hui
Un dessert du tonnerre, un éclair
Car je suis votre meilleur ami
Je suis maître d'hôtel au restaurant d'la vie
Passez commande au creux de mon oreille
J' me coupe en quatre pour mes amis
Seigneur, nous sommes à votre service
Ordonnez, Ô Prince, Ô Roi
C'est un plaisir de vous servir
Reprenez un peu de baklava
Plats divers, colonne A
Fruits d'été, colonne B
J'aimerais bien vous offrir de tout
Car je suis votre meilleur ami
Je suis un génie
Chanteur magicien
Mon tour favori
C'est l'coup du lapin
Je sais même faire boum
Tu vois c'que j' vois ? WAOUHH !
Et quand je dis Abracadabra, on s'éclate
Et tu disparaîtras par magie
Remonte ta mâchoire
T'as l'½il hagard
J'ai le pouvoir d'exaucer tes prières
C'est garanti, diplômé, certifié
Tu as un génie comme chargé d'affaires
Je te soutiendrai, je t'appuierai
Quel est ton v½u, dis-moi, quel est ton souhait ?
T'as déjà fait ta liste ? OK ! Banco !
Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos
Eh, Oh
Maître Aladdin, Seigneur
Fais un v½u ou deux, j'te prie
Tu veux du rab' ?
Toi, Grand Nabab
Eh oui, j' suis ton génie
Je suis ton ami, oh oui
Je suis ton ami
Je suis ton ami, mais oui
Je suis ton meilleur ami
Je suis ton meilleur ami

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 22 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 09. Mai, 2008 um 14:53

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 09:57

aladdin 2 "oublie l'amour"

1994

[Iago] Oublie ce séducteur !
Oublie ce sale menteur
Qui a trompé ton coeur !
Oublie tous ses sourires,
Oublie ses bras où tu adorais te blottir.
Avec un air supérieur,
Tu voles,

[Iago] Décolles,
Tu m' donnes mal au coeur,
Il suffit de quelques jours
Pour oublier l'Amour

[Iago] - Ça marche ! ...
- Maintenant, un petit coup de magie ...

[Iago] Oublie cette romance,
Oublie avant que ton coeur ne reprenne sa danse.
Oublie ton émoi,
Quand il t'a regardée la première fois.

[Iago] L'Amour, que c'est révoltant,
Ce sentiment est un écoeurement.
Il suffit d'un jour
Pour oublier l'Amour !

[Jasmine] Je n'ai jamais oublié ce doux émoi
Quand sa main effleura ma main !
Ma joie et mon bonheur ...

[Iago] - Oh, mais quelle horreur !

[Jasmine] ...au premier baiser !

[Iago] - Çà me fait pleurer !
Oublie donc ses caresses !

[Jasmine] Comment oublier ses caresses !

[Iago] C'est vraiment une toute petite chose sans importance

[Jasmine] Et pourtant, j'y pense !

[Iago] Vivre seul, c'est bien mieux !
Quand il y en a pour "Un",
Il n'y en a pas pour "Deux" !

[Jasmine] Ouh ouh ouh ouh ...

[Iago et Jasmine] L'Amour est plein de surprises,

[Iago] Qui viennent te cueillir
Comme une cerise

[Jasmine] L'Amour qui nous rend fous ...

[Iago] - Oh, arrête !

[Jasmine] Ces doux rendez-vous ...

[Iago] - Oh, Au Secours !

[Jasmine] Pour oublier l'Amour, tu vois ...

[Iago et Jasmine] Il faut bien plus d'un jour !

[Aladdin] - Euh, Jasmine, je te demande pardon ...
- J'aurais dû te prévenir pour Iago ...

[Jasmine] - Aladdin, c'est pas la peine ...

[Aladdin] J' t'en prie, il faut que j' te dise que ...

[Jasmine] - Chuuut !
Il y a une étoile dans mon coeur ...

[Aladdin] Il y a une étoile dans mon coeur ...

[Jasmine] Qui danse pour la vie,
Au ciel de mon bonheur.

[Aladdin] Je veux danser ...

[Jasmine] La nuit est un miroir ...

[Aladdin] La nuit est un miroir ...

[Jasmine] Où je vois briller nos rêves et nos espoirs

[Aladdin] À travers le temps, ...

[Jasmine et Aladdin] L'absence ou les pleurs
N'effacent pas la mémoire du coeur.

[Aladdin] L'Amour qui nous rend fous, ...

[Jasmine] L'espoir ...

[Aladdin] Ces doux rendez-vous ...

[Iago] - Cauchemars !
Je pars, j'en ai marre !

[Jasmine et Aladdin] Nos coeurs les gardent en mémoire !

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 72 Kommentare ]

# Online seit Freitag, 11. April, 2008 um 11:07

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 05:39

ALADDIN 3 "Tombé Du Ciel"

1996

[Jasmine] En m'offrant le monde,
Tu as fait s'envoler mon coeur
Dans la folle ronde
D'un tapis volant vers le grand bonheur
Tu peux d'un sourire,
Toi qui vole sans âme,
Toucher le soleil.
Quelqu'un comme toi
N'est pas tombé du ciel.

[Aladdin] - Oh, Jasmine ...
Tu ignores encore
Tout de l'enfant que j'ai été,
Moi qui eut le tort
De naître un jour sans quelqu'un pour m'aimer.
Toi, tu as un père
Qui fait tout pour te plaire
Et tu es cruelle
Lorsque tu me dis
"Tu n'es pas tombé du ciel".

[Aladdin] J'ai tellement de choses à voir.

[Jasmine] Tu les verras un jour.

[Aladdin] Si je partais au hasard ...

[Jasmine] Je serais là à ton retour.
Patientons un peu,

[Aladdin] Comme je t'aime ...

[Jasmine] Nous avons le temps d'être heureux.

[Aladdin] Peut-être bien ...

[Jasmine] Ce serait dommage,
Si ton père n'assistait pas au mariage.

[Aladdin] J'ai tant attendu ...

[Jasmine] Il n'est pas trop tard.

[Aladdin] ... ce grand moment

[Jasmine et Aladdin] A l'unisson,
Enfin nous dirons,

[Jasmine] Ton père est là près de toi

[Aladdin] À trois, partageons ma joie.

[Jasmine] Et personne ne dira
Que ...

[Jasmine et Aladdin] ... tu es tombé du ciel !

-------------------------------------------------------------------------------------------
\\ ///
( @ @ )
+-----o00o-(_)-o00o-----+
Donne Ton Avis
+---------------------------+
[ Kommentar hinzufügen ] [ 27 Kommentare ]

# Online seit Dienstag, 06. Mai, 2008 um 14:23

Geändert am Samstag, 24. Mai, 2008 um 05:31